{"id":967,"date":"2025-09-02T21:59:58","date_gmt":"2025-09-02T19:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lokpool.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-01-02T16:17:22","modified_gmt":"2026-01-02T15:17:22","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 100px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n<div id=\"Datenschutz\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique comment <strong>LokPool AG<\/strong> traite les donn\u00e9es personnelles sur <strong><a href=\"http:\/\/www.lokpool.ch\">www.lokpool.ch<\/a><\/strong>. Elle est conforme \u00e0 la <strong>loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/strong> ainsi que \u2013 dans la mesure o\u00f9 elle est applicable \u2013 au <strong>r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/strong>.<\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Organisme responsable<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LokPool AG<br\/>Metzgerstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Suisse<br\/>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +41\u00a076\u00a0721\u00a036\u00a072<br\/>E-mail\u00a0: <a>dispo@lokpool.ch<\/a><\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. H\u00e9bergement<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web est exploit\u00e9 par <strong>Hetzner Online GmbH<\/strong>, Industriestr.\u00a025, 91710 Gunzenhausen, Allemagne (localisation du serveur\u00a0: UE\/Allemagne). Un contrat de traitement des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 conclu avec Hetzner. Hetzner traite les journaux de serveur (par ex. adresse IP, date\/heure, URL, r\u00e9f\u00e9rent, agent utilisateur) afin de garantir l\u2019exploitation et la s\u00e9curit\u00e9. La suppression\/l\u2019anonymisation a lieu conform\u00e9ment aux d\u00e9lais habituels de l\u2019h\u00e9bergeur.    <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><strong>Journaux de serveur\/donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/strong> (voir ci-dessus)<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Donn\u00e9es de communication<\/strong> issues du <strong>formulaire de contact<\/strong> (nom, e-mail, message\u00a0; t\u00e9l\u00e9phone facultatif)<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Donn\u00e9es aupr\u00e8s de services externes<\/strong>\u00a0: Apple\u00a0Maps (int\u00e9gration), Google\u00a0Analytics (statistiques), liens vers les r\u00e9seaux sociaux<\/li>&#13;\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Objectifs et bases juridiques<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Exploitation, pr\u00e9sentation et s\u00e9curit\u00e9 du site web<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li>Traitement des demandes de contact<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li>Mesure de la port\u00e9e\/statistiques (uniquement avec consentement)<br\/><strong>Bases juridiques (UE, dans la mesure o\u00f9 elles sont applicables)\u00a0:<\/strong> art.\u00a06, al.\u00a01, let.\u00a0b (contrat\/pr\u00e9paration), let.\u00a0f (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une exploitation s\u00fbre), let.\u00a0a (consentement, par ex. Analytics\/cookies\/Maps, via la banni\u00e8re de cookies).    <\/li>&#13;\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Formulaire de contact<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations sont trait\u00e9es pour le traitement de la demande et transmises \u00e0 <strong><a>dispo@lokpool.ch<\/a><\/strong>. D\u00e9lai de conservation\u00a0: jusqu\u2019au traitement final et conform\u00e9ment aux d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux. <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies et consentement<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des <strong>cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/strong> pour l\u2019exploitation. Les <strong>cookies optionnels<\/strong> (par ex. pour Google\u00a0Analytics) ne sont plac\u00e9s <strong>qu\u2019apr\u00e8s consentement<\/strong> via une banni\u00e8re de cookies (par ex. CookieYes). Le consentement peut \u00eatre <strong>retir\u00e9<\/strong> \u00e0 tout moment dans la banni\u00e8re. <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Google\u00a0Analytics\u00a0(GA4)<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons <strong>Google\u00a0Analytics\u00a04<\/strong> pour la mesure de la port\u00e9e, si vous y avez consenti. Fournisseur\u00a0: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin\u00a04, Irlande\u00a0; soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re\u00a0: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, \u00c9tats-Unis. <\/p>&#13;\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><strong>Types de donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> pages vues, interactions, donn\u00e9es de localisation approximatives (sur la base de l\u2019IP\/du r\u00e9seau), informations sur l\u2019appareil\/le navigateur, r\u00e9f\u00e9rent. GA4 ne stocke pas les adresses\u00a0IP compl\u00e8tes dans les rapports par d\u00e9faut\u00a0; toutefois, des transmissions aux \u00c9tats-Unis peuvent avoir lieu. <\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Base juridique (UE)\u00a0:<\/strong> art.\u00a06, al.\u00a01, let.\u00a0a (consentement).  <\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Consent\u00a0Mode\u00a0v2\u00a0:<\/strong> nous utilisons le Google\u00a0Consent\u00a0Mode\u00a0; sans consentement, seules des valeurs de mesure agr\u00e9g\u00e9es sans cookies sont trait\u00e9es.<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Conservation\u00a0:<\/strong> donn\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nement standard de 2 \u00e0 14\u00a0mois (configur\u00e9\u00a0: <strong>[veuillez indiquer votre param\u00e8tre, par ex. 14\u00a0mois]<\/strong>).<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Traitement des commandes et garanties\u00a0:<\/strong> contrat de traitement des commandes avec Google\u00a0; les transmissions de donn\u00e9es en dehors de la Suisse\/de l\u2019UE sont bas\u00e9es sur les <strong>clauses contractuelles types de l\u2019UE<\/strong>.<\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><strong>Opt-out\/retrait\u00a0:<\/strong> vous pouvez modifier votre consentement \u00e0 tout moment via la banni\u00e8re de cookies ou emp\u00eacher la collecte par un <strong>module compl\u00e9mentaire de navigateur<\/strong>\u00a0: tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<br\/>Plus d\u2019informations\u00a0: policies.google.com\/privacy, policies.google.com\/technologies\/partner-sites.<\/li>&#13;\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Apple\u00a0Maps (int\u00e9gration)<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la repr\u00e9sentation de la localisation, nous int\u00e9grons <strong>Apple\u00a0Maps<\/strong> (Apple Inc., \u00c9tats-Unis\u00a0\/ Apple Distribution International Ltd., Irlande). Lors de l\u2019appel de la carte, des donn\u00e9es (adresse\u00a0IP, informations sur l\u2019appareil\u00a0; localisation facultative, si elle est autoris\u00e9e) peuvent \u00eatre transmises \u00e0 Apple. <strong>Base juridique (UE)\u00a0:<\/strong> consentement via la banni\u00e8re de cookies (art.\u00a06, al.\u00a01, let.\u00a0a) ou int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art.\u00a06, al.\u00a01, let.\u00a0f), dans la mesure o\u00f9 le chargement se fait sans suivi. Protection des donn\u00e9es\u00a0: apple.com\/legal\/privacy\/.  <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Liens vers les r\u00e9seaux sociaux<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne faisons que des liens (pas d\u2019auto-plugins) vers\u00a0:<\/p>&#13;\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/locomotive_am841\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LocomotiveAm841?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/locomotive-aeam-841-am-841\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a><br\/>Les donn\u00e9es ne sont transmises aux plateformes qu\u2019apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9. Veuillez consulter leurs informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/li>&#13;\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Transmission et pays tiers<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une transmission n\u2019a lieu que si cela est n\u00e9cessaire, l\u00e9galement prescrit ou couvert par le consentement. En cas de transmission vers des \u00c9tats ne disposant pas d\u2019un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat, nous mettons en place des <strong>garanties appropri\u00e9es<\/strong> (notamment les clauses contractuelles types de l\u2019UE). <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles ne sont trait\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins respectives ou pendant la dur\u00e9e des obligations l\u00e9gales de conservation. Ensuite, elles sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es. <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cryptage TLS\/SSL, restrictions d\u2019acc\u00e8s, sauvegardes ainsi que mesures organisationnelles conform\u00e9ment au risque.<\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suisse (LPD)\u00a0:<\/strong> information, rectification, suppression, limitation, remise\/transmission des donn\u00e9es, opposition (dans la mesure o\u00f9 elle est applicable).<br\/><strong>UE (RGPD, dans la mesure o\u00f9 il est applicable)\u00a0:<\/strong> art.\u00a015\u201321 RGPD, y compris le retrait des consentements accord\u00e9s (art.\u00a07, al.\u00a03). <br\/><strong>R\u00e9clamation\u00a0:<\/strong><\/p>&#13;\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Suisse\u00a0: Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), <a><a href=\"http:\/\/www.edoeb.admin.ch\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a><\/a> <\/li>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<li>UE\u00a0: autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente au lieu de r\u00e9sidence\/de travail\/du lieu de l\u2019infraction pr\u00e9sum\u00e9e.<br\/>Contact pour l\u2019exercice des droits\u00a0: <a>dispo@lokpool.ch<\/a><\/li>&#13;\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Obligation de mise \u00e0 disposition<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es n\u2019est pas obligatoire pour la simple visite. Pour le formulaire de contact, les champs obligatoires sont n\u00e9cessaires. <\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. D\u00e9cisions automatis\u00e9es<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune d\u00e9cision exclusivement automatis\u00e9e ayant un effet juridique n\u2019est prise.<\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Modifications<\/h2>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons adapter cette d\u00e9claration\u00a0; la version actuelle respective sur ce site web est applicable.<\/p>&#13;\n\r\n\r\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c9tat : 2 septembre 2025<\/em><\/p>&#13;\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 100px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique comment LokPool AG traite les donn\u00e9es personnelles sur <a href=\"http:\/\/www.lokpool.ch\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.lokpool.ch<\/a>. Elle est conforme \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) ainsi que \u2013 dans la mesure o\u00f9 elle est applicable \u2013 au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). &#13; &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":267327763,"featured_media":968,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_uag_custom_page_level_css":"","inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-967","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1657%2C1064&ssl=1",1657,1064,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=300%2C193&ssl=1",300,193,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=768%2C493&ssl=1",768,493,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=950%2C610&ssl=1",950,610,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1536%2C986&ssl=1",1536,986,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1657%2C1064&ssl=1",1657,1064,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=900%2C1064&ssl=1",900,1064,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C1064&ssl=1",1200,1064,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1200%2C771&ssl=1",1200,771,true],"inspiro-featured-image":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1657%2C1064&ssl=1",1657,1064,true],"inspiro-loop":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=950%2C320&ssl=1",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1657%2C640&ssl=1",1657,640,true],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C400&ssl=1",600,400,true],"portfolio_item-thumbnail@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C800&ssl=1",1200,800,true],"portfolio_item-masonry":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=600%2C385&ssl=1",600,385,true],"portfolio_item-masonry@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1200%2C771&ssl=1",1200,771,true],"portfolio_item-thumbnail_cinema":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C335&ssl=1",800,335,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C900&ssl=1",600,900,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C1064&ssl=1",1200,1064,true],"portfolio_item-thumbnail_square":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"anneandrealooser","author_link":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/author\/anneandreal\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"&#13; La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique comment LokPool AG traite les donn\u00e9es personnelles sur www.lokpool.ch. Elle est conforme \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) ainsi que \u2013 dans la mesure o\u00f9 elle est applicable \u2013 au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). &#13;\u2026","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgBA7t-fB","jetpack-related-posts":[],"featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=300%2C193&ssl=1",300,193,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=768%2C493&ssl=1",768,493,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=950%2C610&ssl=1",950,610,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1536%2C986&ssl=1",1536,986,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1657%2C1064&ssl=1",1657,1064,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=900%2C1064&ssl=1",900,1064,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C1064&ssl=1",1200,1064,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1200%2C771&ssl=1",1200,771,true],"inspiro-featured-image":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1657%2C1064&ssl=1",1657,1064,true],"inspiro-loop":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=950%2C320&ssl=1",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1657%2C640&ssl=1",1657,640,true],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C400&ssl=1",600,400,true],"portfolio_item-thumbnail@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C800&ssl=1",1200,800,true],"portfolio_item-masonry":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=600%2C385&ssl=1",600,385,true],"portfolio_item-masonry@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?fit=1200%2C771&ssl=1",1200,771,true],"portfolio_item-thumbnail_cinema":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C335&ssl=1",800,335,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=600%2C900&ssl=1",600,900,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=1200%2C1064&ssl=1",1200,1064,true],"portfolio_item-thumbnail_square":["https:\/\/i0.wp.com\/lokpool.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6544.jpeg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/267327763"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2471,"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967\/revisions\/2471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lokpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}